InDesign zickt manchmal beim Export von PDFs. Ich gehe davon aus, dass du in den Genuss dieser Meldung in der Palette „Hintergrundaufgaben“ bereits kommen durftest.
Die Meldung verrät zwar dankbarer Weise, dass das Problem eine EPS-Datei ist und, dass sich diese auf Seite 1 befindet. Wenn du nun aber 20 EPS-Dateien auf Seite 1 positioniert hast, wird die Fehlersuche mühsam.
Da ist diese Meldung schon hilfreicher:
Denn hier kannst du lesen, dass das Problem die Datei „xxx.eps“ ist, denn beim Lesen dieser EPS-Datei wird InDesign bez. der Exportvorgang blockiert.
Um diese hilfreichere Meldung zu bekommen, müssen wir tief in die Trickkiste greifen.
Öffne zunächst diesen Ordner:
🍏 /Applications/Adobe InDesign 2026/Adobe InDesign 2026.app/Contents/MacOS/🪟 C:\Program Files\Adobe\Adobe InDesign 2026\
Diese Pfadangaben sind beispielhaft für die Version „2026“ von InDesign. Diesen Pfad musst du natürlich für die InDesign-Version anpassen, die du nutzt.
In dieses Verzeichnis hinein legst du eine Datei mit dem Namen DisableAsyncExports.txt. Klingt verrückt? Ist aber so! Jetzt startest du dein InDesign neu.
Ab jetzt wird der Export-Vorgang nicht mehr im Hintergrund durchgeführt, sondern im Vordergrund. Und er erzeugt, im Falle eines Fehlers, die oben angezeigte, informativere, Fehlermeldung.
Ob du InDesign im „Vordergrund-Exportmodus“ belassen willst, nachdem du dein akutes Exportproblem gelöst hast, ist natürlich dir überlassen. Wenn du möchtest, entferne die Date DisableAsyncExports.txt einfach wieder und starte InDesign neu.
Dieser Trick ist - zugegeben - uralt. Aber aus gegebenen Anlass erwähnenswert! Kennst du ihn schon?
Christoph Steffens